Deutsch-Arabisch
    ...
    Ausgleich brauchen
    بحاجة إلى التعويض
    relevante Treffer
    zustimmungspflichtig (adj.)
    بحاجة إلى الموافقة
    pflegebedürftig (adj.)
    بحاجة إلى الرعاية
    modernisierungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى التحديث
    ergänzungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى التكملة
    empfangsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى الاستقبال
    sanierungsbedürftig (adv.)
    بحاجة إلى التجديد
    erklärungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى توضيح
    klärungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى توضيح
    der Gesprächsbedarf (n.)
    بحاجة إلى التحدث
    beobachtungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى المراقبة
    ich brauche einen Dolmetscher
    أنا بحاجة إلى مترجم
    wir benötigen Folgendes:
    نحن بحاجة إلى ما يلي:
    pflegebedürftige Familienangehörige Pl.
    أقارب بحاجة إلى الرعاية الصِحية
    der Regress (n.) , Sing., {Recht,Wirt}
    اللُّجُوْء إِلى طَلَبِ تَعْوِيْضِ الأََضْرَار {قانون،اقتصاد}
    das Adhäsionsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراء ضم القضايا الجنائية إلى المدنية للتعويض عن الضرر {قانون}
    reparaturbedürftig (adv.)
    بحاجه الى تصليح
    restaurierungsbedürftig (adj.)
    بحاجة الى ترميم
    ich brauche einen Dolmetscher
    أنا بحاجة لمترجم
    Geld nötig haben
    بحاجة ماسة للمال
    behandlungsbedürftig (adj.)
    بحاجة ماسة للعلاج
    eine strukturschwache Gegend
    منطقة بحاجة للبنى التحتية
    der Pflegefall (n.)
    حالة مرضية بحاجة رعاية تمريضية {مستمرة}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    der Ersatz (n.)
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    das Offset (n.)
    تعويض
    die Rückübereignung (n.)
    تَعْوِيضٌ
    die Gutmachung (n.)
    تعويض
    der Erstattungsanspruch (n.) , {Recht}
    حق التعويض {قانون}
    die Abgeltung (n.)
    تعويض